乘 - Mogher

Graphie

sêng5 文

Équivalent mandarin chéng

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle sêng5文 Chaoyang sêng5文 Chenghai sêng5文 Jieyang sêng5文 Raoping sêng5文 Shantou sêng5文

①骑，坐：～马 | ～车 | ～客 | ～警
②趁着，就着：～便 | ～机（趁着机会） | ～势 | ～兴（xìng） | 因利～便
③算术中指一个数使另一个数变成若干倍：～法 | ～幂（mì） | ～数
④佛教的教派或教法：大～ | 小～ | 上～ | 下～
⑤姓
⑥算术中的乘法,五乘二等于十

潮州母语资料库

sêng6 文

Équivalent mandarin shèng

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle sêng6文 Chaoyang sêng6文 Chenghai sêng6文 Jieyang sêng6文 Raoping sêng6文 Shantou sêng6文

①古代称兵车，四马一车为一乘：～舆 | 千～之国 
②古代称四为乘：～矢 | ～壶 | “以～韦先牛十二犒师” 
③中国春秋时晋国的史书称“乘”，后通称一般的史书：史～ | 野～

潮州母语资料库

ride, ascend; avail oneself of; numerary adjunct for vehicles

1

船母三等開口蒸韵平声食陵切

Reconstruction :

Original

駕也，勝也，登也，守也。說文作椉，覆也。又姓，漢有乘昌，爲煑棗侯。

2

船母三等開口蒸韵去声實證切

Reconstruction :

Original

車乘也，實證切，又食陵切七。

3

船母三等開口蒸韵平声食陵切

Reconstruction :

Original

上同。