丹 - Mogher

Graphie

Radical: 丿
Traits résiduels: 3 traits
Traits: 4 traits
Mandarin: dān

Définitions par prononciation

dang1 文

Équivalent mandarin dān

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle dand1文 Chenghai dang1文 Jieyang dang1文 Raoping dang1文 Shantou dang1文

①红色：～砂（朱砂） | ～桂（观赏植物，花为橘红色） | ～心碧血（赤诚的忠心，珍贵的热血） | ～青。
②依成方制成的颗粒状或粉末状的中药：丸散膏～ | 灵～妙药。
③古指丹砂。道家炼药多用丹砂，所以其炼成的药也称“丹”：炼～ | 仙～ | 金～。
④姓。 晋代有丹木。见《风俗通》。
⑤颗粒或粉状的中药：丸散膏丹|保婴丹|灵丹妙药

潮州母语资料库

duan1 白

Équivalent mandarin dān

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle duan1白 Chenghai duan1白 Jieyang duan1白 Raoping duan1白 Shantou duan1白

花名：牡～[bhou2 duan1]（古无牡丹之名，统称芍药[ziag4/ciag4 iag8]，后以木芍药称牡丹）。
〔牡丹〕花名。落叶灌木，叶子有柄，花大，有深红、粉红或白色等

潮州母语资料库

Sens anglais

cinnabar (native HgS); vermilion (artificial HgS used as pigment)

GuangyunReconstruction phonologique

1

端母一等開口寒韵平声都寒切

Reconstruction :

Original

赤也。說文曰：巴越之赤石也，亦州名，春秋時白翟所居，後魏置汾州，廢帝三年，以河東汾州同，乃改爲丹州，亦姓，晉有大夫丹木，出風俗通。