东 - Mogher

Graphie

Radical: 一
Traits résiduels: 4 traits
Traits: 5 traits
Mandarin: dōng

Définitions par prononciation

dang1 白

Équivalent mandarin dōng

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle dang1白 Chenghai dang1白 Jieyang dang1白 Raoping dang1白 Shantou dang1白

①方向，太阳出升的一边，与“西”相对：～方红，太阳升 | 面朝～ | 黄河以～ | 华～ | 付诸～流。
②主人（古代主位在东，宾位在西）： 房～。
③～道主（泛指请客的主人，亦称“东道”、“作东”、“东”）。
④股～，持有股份公司股票的人，亦指合伙企业的投资人。
⑤〈潮〉旁边：去～坐，勿过来（到旁边坐去，别过来）。
【东经】本初子午线以东的经度或经线。
【东山再起】喻失势之后，重新恢复地位。
【东乡族】我国少数民族。
【东司】厕所。

潮州母语资料库

dong1 文

Équivalent mandarin dōng

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle dong1文 Chenghai dong1文 Jieyang dong1文 Raoping dong1文 Shantou dong1文

①同“dang1②③④”。
②象声词。亦指物件：～～。
③姓。
【东西】物件，有时也指人或动物。

潮州母语资料库

dong1

Équivalent mandarin dōng

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle dong1 Chenghai dong1 Jieyang dong1 Raoping dong1 Shantou dong1

①方向，太阳出来的那一边：东方
②主人：房东
③物件

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

east, eastern, eastward

GuangyunReconstruction phonologique

1

端母一等口東韵平声德紅切

Reconstruction :

Original

春方也。說文曰：動也。从日在木中。亦東風菜。廣州記云：陸地生，莖赤，和肉作羹，味如酪，香似蘭。吳都賦云：莫則東風扶留。又，姓。舜七友有東不訾。又，漢複姓十三氏。左傳：魯鄉東門襄仲後因氏焉。齊有大夫東郭偃，又有東宮得臣。晉有東關嬖五。神仙傳有廣陵人東陵聖母，適杜氏。齊景公時有隱居東陵者，乃以爲氏。世本：宋大夫東鄉爲人。賈執英賢傳云：今高密有東鄉姓。宋有員外郎東陽無疑，撰齊諧記七卷。昔有東閭子，甞富貴，後乞於道，云：吾爲相六年，未薦一士。夏禹之後，東樓公封于杞，後以爲氏。莊子：東野稷。漢有平原東方朔。曹瞞傳有南陽太守東里昆。何氏姓苑有東萊氏。德紅切。十七。