M MogherMOGHER.COM
Recherche de mots teochew gai5

Rechercher par prononciation

Faire correspondre les entrées par prononciation teochew

Prononciation gai5 Affichage 14 résultats
毋对阿开伯个路数 bho5 dui3 a1 kai1 bêg4 gai5 lou7 sieu3

数路，原义指处理账目的方法。
幸福是奋斗出来个 hêng6 hog4 si6 hung3 dou3 cug4 lai5 gai5

“幸福都是奋斗出来的”出自2017年12月31日国家主席习近平发表的二〇一八年新年贺词。
电报杉吊个火炭罱 diêng6 bo3 sam1 dieu3 gai5 huê2 tuan3 lam1
个灯笼吊在电报杉 gai5 dêng1 lang5 dieu3 do6 diêng6 bo3 sam1
雷公跋落缶铺——全个了 lui5 gong1 buah8 loh4 hui5 pou3——cuêng5 gai5 lieu2

全个了，全部完蛋。跋落，跌在，缶铺，瓷器店。
毋别剃头就遇着胡个 m5 bag4 ti3 tao5 zu6 ngo6 diêh4 hou5 gai5

才开始学理发就遇到一个络腮胡子，比喻刚开始动手就遇到挫折。
尼姑生个囝——无父好哭 ni5 gou1 sên1 gai5 gian2——bho5 bê6 ho2 kao3

尼姑生的孩子，多半是私生子，父亲不好公开相认，故云“无父好哭”。“无父好哭”双关指有冤无处诉，有苦没人听。
一条牛索激死三个师父 zêg8<tiou5>ghu5 soh4 gêg4 si2 san1 gai5 sai1 bê6
好囝免加个，加囝饿死父 ho2 gian2 ming2 gê1 gai5，gê1 gian2 gho7 si2 bê6
面皮厚过溪内个楼/寨墙 ming7 puê5 gao6 guê3 koi1 lai6 gai5 lao5 zê7 ciên5
盘古氏个阿父——扁头大王 puêng5 gou2 si6 gai5 a1 bê6——bin2 tao5 dai6 uang5
拍死个摇鼓担，还分无条红棕索 pah4 si2 gai5 iê5 gou2 dan3，huan1 bung1 bho5 dieu5 ang5 zang1 soh4

物少人多，不够分配
毋然父毋然母，然着厝边个老相好 m7 riêng5 bê6 m7 riêng5 bho2，riêng5 diêh8 cu3 bin1 gai5 lao6 siang1 ho2
十个指头伸出有长短，莲花出水有高低 zab8 gai5 zeng2 tao5 cung1 cug4 u6 deng5 do2，noin5 huê1 cug4 zui2 u6 gao1 di1

喻人各有所长，各有所短，不能强求一律，责备求全。
Page 4 Précédent