Radical
Traits
17
Traits résiduels
9
Mandarin
qiū
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
9 traits
Traits
17 traits
Mandarin
qiū

Définitions par prononciation

ciu1
Équivalent mandarin qiū
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle ciu1 Chenghai ciu1 Jieyang ciu1 Raoping ciu1 Shantou ciu1
①泥鳅,体圆筒形,皮上有粘液,常钻在泥里。潮汕方言叫“塗溜”或“胡溜”
②鰌qiū鱼名。俗称泥鳅,体圆筒形,黄褐色,有黑斑,背青黑色。尾巴侧扁,口小有须,鳞细小,体表有粘液。生活在淡水中,常钻在泥里。可供食用。
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

GuangyunReconstruction phonologique

1
清母 三等 口 尤韵 平声 七由切
Reconstruction :
Original

魚屬,亦作鰌。

2
從母 三等 口 尤韵 平声 自秋切
Reconstruction :
Original

魚名,二月有之。