Radical
Traits
18
Traits résiduels
9
Mandarin
jiān
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
9 traits
Traits
18 traits
Mandarin
jiān

Définitions par prononciation

ziêng1 zin1
Équivalent mandarin jiān
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle ziênd1 Chaoyang ziang1 Chenghai ziang1 Jieyang ziang1 Raoping ziang1 Shantou ziang1
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle zin1 Chaoyang zin1 Chenghai zin1 Jieyang zin1 Raoping zin1 Shantou zin1
鞯 <名>
衬托马鞍的垫子 [saddle cloth]
鞯,马鞴具也。――《说文新附》
东市买骏马,西市买鞍鞯。――古乐府《木兰诗》
又如:鞍鞯(衬托马鞍的垫子);鞯面(鞍鞯的面料层);鞯勒(鞍鞯与笼头);鞯汗(鞍鞯)
鞍 [saddle]
东门人物乱如麻,想见新鞯照路华。――宋·王安石《次杨乐道韵》                                                                                                                                                                                                                                                    
鞯(韉)jiān鞍鞯,垫马鞍的东西。
垫马鞍的东西:鞍鞯
潮州母语资料库

Sens anglais

saddle blanket

GuangyunReconstruction phonologique

1
精母 四等 開口 先韵 平声 則前切
Reconstruction :
Original

鞍韉。