Radical
Traits
7
Traits résiduels
5
Mandarin
liù
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
5 traits
Traits
7 traits
Mandarin
liù / lù

Définitions par prononciation

lag8
Équivalent mandarin liù
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle lag8 Chaoyang lag8 Chenghai lag8 Jieyang lag8 Raoping lag8 Shantou lag8
数目字“六”的大写。
潮州母语资料库
lêg8 log8
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle lêg8 Chaoyang lêg8 Chenghai lêg8 Jieyang lêg8 Raoping lêg8 Shantou lêg8
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle log8 Chaoyang log8 Chenghai log8 Jieyang log8 Raoping log8 Shantou log8
①高出水面的土地:~地 | 大~。
②随从的样子:~~续续。
③跳跃:“……翘足而~,此马之真性也”。
④姓。
【陆离】a.色彩繁杂:“斑驳~~”。b.长(cháng):“带长铗之~~兮,冠切云之崔嵬”。
潮州母语资料库

Sens anglais

land, continental; army

GuangyunReconstruction phonologique

1
來母 三等 口 東韵 入声 力竹切
Reconstruction :
Original

高平曰陸,又高也,厚也,亦陸離參差也,又姓,出吳郡、河南二望,本自古天子陸終後。