Radical
Traits
6
Traits résiduels
4
Mandarin
dǒu
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
4 traits
Traits
6 traits
Mandarin
dǒu

Définitions par prononciation

dao2
Équivalent mandarin dǒu
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle dao2 Chenghai dao2 Jieyang dao2 Raoping dao2 Shantou dao2
陡 <形>
(形声。从阜,走声。从“阜”,表示与地形地势的高低上下有关。本义:山势陡峭) 同本义 [steep;precipitious]。坡度大,近于垂直
陡,峻立也。――《集韵》
塞者凿之,陡者级之。――《徐霞客游记·游黄山记》
又如:陡山;山陡路险;陡直(山势峻峭壁立);陡崖(陡峭的山崖)
陡 <副>
顿时;突然 [suddenly]。如:天气陡变;陡顿(突然变化。同斗顿);陡恁(忽然如此)
程度深,范围广 [deeply;vast]
曾经消瘦,每遍犹闲,这番最陡。――元·王实甫《西厢记》
陡 <动>
哆嗦。也作“抖” [shiver]。如:陡搜(抖擞)                                   

陡 dǒu坡度很大,近于垂直:山路又~又窄。②突然:脸色~变。

【陡峻】(地势)高而陡。

【陡峭】(山势等)坡度很大,直上直下。

【陡然】突然:天~下起雨。
潮州母语资料库

Sens anglais

sloping, steep; suddenly, abruptly

GuangyunReconstruction phonologique

1
端母 一等 口 侯韵 上声 當口切
Reconstruction :
Original

阧峻。