Radical
Traits
10
Traits résiduels
5
Mandarin
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
5 traits
Traits
10 traits
Mandarin
bó / pō

Définitions par prononciation

bhuah8 buêg8
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle bhuah8 Chenghai bhuah8 Jieyang bhuah8 Raoping bhuah8 Shantou bhuah8
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle buad8 Chenghai buag8 Jieyang buag8 Raoping buag8 Shantou buag8
钹 <名>
铜质圆形的乐器,中心鼓起,两片相击作声 [cymbals]。古称“铜钹”、“铜盘”。初流行西域,南北朝时传至内地                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              

钹 bó打击乐器。由一对金属圆盘组成。种类繁多,大小不一,一般称大者为钹,中小型者为钗。奏法有撞击、磨击、扑击、滚击、闷击、单击多种,能发出爆裂声和萧萧声。用于秧歌、戏曲或各种乐队的演奏。
潮州母语资料库
puah4
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle puah4 Chaoyang puah4 Chenghai puah4 Jieyang puah4 Raoping puah4 Shantou puah4
①用镰刀,钐刀等轮开来割
②一种镰刀
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
buêg8
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle buad8 Chenghai buag8 Jieyang buag8 Raoping buag8 Shantou buag8
圆形铜质乐器,中心鼓起,两片相击作声。潮汕方言叫“镲(cên⁶)”
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

cymbals

GuangyunReconstruction phonologique

1
並母 一等 口 寒韵 入声 蒲撥切
Reconstruction :
Original

鈴鈸。