Radical
Traits
7
Traits résiduels
5
Mandarin
shào
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
5 traits
Traits
7 traits
Mandarin
shào

Définitions par prononciation

siê7 sieu6
Équivalent mandarin shào
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle siê7 Chaoyang sio7 Chenghai siê7 Jieyang sio7 Raoping sio7 Shantou sio7
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle siao6 Chaoyang siao6 Chenghai siou6 Jieyang siao6 Raoping siao6 Shantou siao6
邵〈名〉
古地名 [Shao county]
邵,晋邑也。――《说文》
戌郫邵。――《左传·襄公二十三年》
春秋晋邑。在今河南省济源县西,山西省垣曲县东。后魏改为邵郡,后周改为邵州
古州名 [Shao prefecture]。相当于今福建省邵武县等地
古郡名 [Shao district]。即邵陵郡,相当于今湖南省邵阳市及新邵、邵阳等县地
水名 [Shao river]。邵水发源龙山。西流会桐江、檀江,在湖南省宝庆县东注入资水
姓(《汉书》作“召”)                                                                                                                        
邵shào姓。
潮州母语资料库
sieu6
Équivalent mandarin shào
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle siao6 Chaoyang siao6 Chenghai siou6 Jieyang siao6 Raoping siao6 Shantou siao6
同“劭”:美好
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
sieu6
Équivalent mandarin shào
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle siao6 Chaoyang siao6 Chenghai siou6 Jieyang siao6 Raoping siao6 Shantou siao6
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

surname; various place names

GuangyunReconstruction phonologique

1
常母 三等 開口 宵韵 去声 寔照切
Reconstruction :
Original

邑名,又姓,出魏郡,周文王子邵公奭之後,寔照切七。