Radical
Traits
9
Traits résiduels
6
Mandarin
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
6 traits
Traits
9 traits
Mandarin

Définitions par prononciation

ziah4
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle ziah4 Chaoyang ziah4 Chenghai ziah4 Jieyang ziah4 Raoping ziah4 Shantou ziah4
jì
①脚印:踪~ | 足~ | 血~ | 笔~。
②物体遗留下的印痕:印~。
③前人遗留下的事物:古~ | 实~。
④追寻踪迹:“汉求将军急,~且至臣家”。
⑤据实迹考知:“~汉功臣,亦皆割符世爵” 。
潮州母语资料库

Sens anglais

traces, impressions, footprints

GuangyunReconstruction phonologique

1
精母 三等 開口 清韵 入声 資昔切
Reconstruction :
Original

足迹。

2
精母 三等 開口 清韵 入声 資昔切
Reconstruction :
Original

上同。

3
精母 三等 開口 清韵 入声 資昔切
Reconstruction :
Original

詩傳云:「不蹟,不循道也。」