迂
- Radical
- 辶
- Traits
- 6
- Traits résiduels
- 3
Mandarin
yū
Teochew
Graphie
- Radical
- 辶
- Traits résiduels
- 3 traits
- Traits
- 6 traits
- Mandarin
- yū
Définitions par prononciation
i1
白
u1
文
Équivalent mandarin yū / yū
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
i1白
Chaoyang
i1白
Chenghai
i1白
Jieyang
i1白
Raoping
i1白
Shantou
i1白
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
u1文
Chaoyang
u1文
Chenghai
u1文
Jieyang
u1文
Raoping
u1文
Shantou
u1文
①yū yū1 ②曲折，绕远：～回 | ～缓（行动迟缓）。 ③言行或见解陈旧不合时宜：～论 | ～气 | ～儒 | ～阔（不切合实际） | ～腐（说话、行事拘泥于陈旧的准则，不适应新时代） | ～夫子（迂腐的读书人）。 ④曲折，绕弯：迂回前进 ⑤拘泥守旧：迂拙|迂见
潮州母语资料库
Sens anglais
doctrinaire, abstruse, unrealistic
GuangyunReconstruction phonologique
1
云母 三等 合口 遇韵 平声 羽俱切
Reconstruction :
Original
遠也，曲也，又憂俱切。
2
影母 三等 合口 遇韵 平声 憶俱切
Reconstruction :
Original
曲也，又音于。
3
影母 三等 合口 遇韵 上声 於武切
Reconstruction :
Original
曲迴皃。