Radical
Traits
14
Traits résiduels
9
Mandarin
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
9 traits
Traits
14 traits
Mandarin

Définitions par prononciation

dah4
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle dah4 Chenghai dah4 Jieyang dah4 Raoping dah4 Shantou dah4
褡 <名>
横褡;小被 [little quilt]
褡,横褡,小被。――《广韵》
古代一种中央开口,两端可装钱物的长形旅行布袋 [pouch worn at the girdle]。如:褡子(褡膊);褡连(褡裢,褡联)
褡 <形>
衣服破旧的 [worn-out]
褡,衣敝也。――《集韵》
褡包
[a long,broad girdle outside jacket] 长而宽的腰带,系在衣服外面
褡裢
[a pouch worn at the girdle;long,rectangular bag worn round the waist or across the shoulder] 长方形口袋,中间开口,两头缝合,一般挂在腰带上或搭在肩上                                                            

褡dā 1.搭附在外或两两搭连的衣物。
潮州母语资料库

Sens anglais

girdle; loincloth; pouch, bag

GuangyunReconstruction phonologique

1
端母 一等 開口 覃韵 入声 都合切
Reconstruction :
Original

橫褡小被。

2
端母 一等 開口 談韵 入声 都搕〈榼〉切
Reconstruction :
Original

橫褡小被。