薪 - Mogher

Graphie

Radical: 艹
Traits résiduels: 13 traits
Traits: 16 traits
Mandarin: xīn

Définitions par prononciation

zing1 文 sing1 文

Équivalent mandarin xīn

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle zind1文 Chaoyang zing1文 Chenghai zing1文 Jieyang zêng1文 Raoping zing1文 Shantou zing1文

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle sind1文 Chaoyang sing1文 Chenghai sing1文 Jieyang sêng1文 Raoping sing1文 Shantou sing1文

薪〈名〉
同本义 [grass;hay]
薪,荛也。――《说文》
收秩薪柴。――《礼记·月令》。注:“大者可析谓之薪。”
薪蒸材木。――《周礼·委人》。注:“粗者曰薪,细者曰蒸。”
以薪以蒸。――《诗·小雅·无羊》
农夫得居装而卖其薪荛。――《管子·轻重甲》
某有负薪之忧。――《礼记·曲礼》
毁伤其薪木。――《孟子》
顾野有麦场,场主积薪其中。――《聊斋志异·狼三则》
又如:薪火(柴火);薪桂(薪贵于桂。形容柴火昂贵);薪柴(柴火);薪樵(柴火)
可以劈开来用的粗大木柴 [firewood;faggot;fuel]
明足察秋毫之末,而不见舆薪。――《孟
薪xīn

⒈柴草，柴火：釜底抽～。

⒉[薪水][薪金]工资，又简称"薪"：领～。年～。

潮州母语资料库

Sens anglais

fuel, firewood; salary

GuangyunReconstruction phonologique

1

心母三等開口真韵平声息鄰切

Reconstruction :

Original

，柴也。《周禮》委人掌祭祀之薪。《詩》云：「翹翹錯薪。」