莹
瑩
- Radical
- 艹
- Traits
- 10
- Traits résiduels
- 7
Mandarin
yíng
Teochew
Graphie
- Radical
- 艹
- Traits résiduels
- 7 traits
- Traits
- 10 traits
- Mandarin
- yíng
Définitions par prononciation
iong5
文
Équivalent mandarin yíng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
iong5文
Chaoyang
uêng5文
Chenghai
iong5文
Jieyang
uêng5文
Raoping
iong5文
Shantou
iong5文
莹 <名> (形声。从玉,荧省声。本义:珠光的光采) 同本义 [gem lustre] 莹,玉色。一曰石之次玉者。――《说文》 如玉之莹。――《逸论语》 良珠度寸,虽有白仞之水,不能掩其莹。――《韩诗外传》 又如:莹华(光辉) 似玉的宝石[jade-like stone] 尚之以琼莹乎而。――《诗·齐风·著》 莹 <形> 光洁透明 [sparkling and clean] 此人之水镜,见之莹然。――《晋书·乐广传》 色泽莹润。――陆游《过小孤山大孤山》 又如:莹玉(光洁透明的玉);莹滑(晶莹润滑);莹静(晶莹洁白) 莹 <动> 使明洁。使生光泽 [polish] 夫良玉未剖,与百石相类;名 莹（瑩）yíng ⒈像玉的石头：如玉如～。 ⒉光洁，明亮，玉石的光彩：晶～。
潮州母语资料库
Sens anglais
lustre of gems; bright, lustrous
GuangyunReconstruction phonologique
1
云母 三等 合口 庚韵 平声 永兵切
Reconstruction :
Original
玉色。詩云：「充耳秀瑩。」母烏定切。
2
影母 四等 合口 青韵 去声 烏定切
Reconstruction :
Original
，上同，說文曰：玉色，一曰石之次玉者。