Radical
Traits
9
Traits résiduels
6
Mandarin
chái
Teochew
Aucune prononciation teochew enregistrée.

Graphie

Radical
Traits résiduels
6 traits
Traits
9 traits
Mandarin
zǐ / chái / cí / cǐ

Définitions par prononciation

Non renseigné
Équivalent mandarin zǐ / chái / cí / cǐ
茈――见“凫茈”:荸荠

zi
<名>
茈草 [a kind of plant]
茈,茈草也。从草,此声。――《说文》
藐茈草。――《尔雅》。注:“可以染紫。”
劳山多茈草。――《山海经·西山经》
可作紫色染料(即紫草。多年生草本植物。暗紫色,含紫草素,可作染料,也可药用。)如:茈萁(草名。一种蕨类植物)
茈 <形>
紫色。通“紫” [purple]
练纂茈之于莱纯锱。――《管子·轻重丁》
茈姜蘘荷。――司马相如《上林赋》
[竹山]其中多茈羸。――《山海经》。郝懿行疏:“羸当为蠃,字之讹;茈蠃,紫色蠃也。”
又如:茈姜(初生的嫩姜,都有紫色的芽,所以叫“茈
茈zǐ

⒈[茈草]紫草。  
────────────────—

茈cǐ 1.见"茈虒"。 
────────────────—

茈chái 1.见"茈胡"。 
────────────────—

茈cí 1.见"鳬茈"。
潮州母语资料库

Sens anglais

a plant yielding a red dye

GuangyunReconstruction phonologique

1
從母 三等 開口 支韵 平声 疾移切
Reconstruction :
Original

𦽏茈,草。

2
崇母 二等 開口 佳韵 平声 士佳切
Reconstruction :
Original

茈葫藥名。

3
精母 三等 開口 支韵 上声 將此切
Reconstruction :
Original

茈薑,又茈草也。