Radical
Traits
7
Traits résiduels
4
Mandarin
fèi fèi,fú
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
4 traits
Traits
7 traits
Mandarin
fèi / fú / fèi,fú

Définitions par prononciation

hui3
Équivalent mandarin fèi
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle hui3 Chaoyang hui3 Chenghai hui3 Jieyang hui3 Raoping hui3 Shantou hui3
小树干及小树叶:蔽~(形容树木枝叶小而密)。
潮州母语资料库
hug4
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle hud4 Chaoyang hug4 Chenghai hug4 Jieyang hug4 Raoping hug4 Shantou hug4
①草木茂盛。
②同“黻”。宋代书画家米芾,也作米黻。 ☞下件是“巿”不是“市”。
潮州母语资料库
hug4
Équivalent mandarin fèi
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle hud4 Chaoyang hug4 Chenghai hug4 Jieyang hug4 Raoping hug4 Shantou hug4
①小树干及小树叶
②形容树木枝叶小而茂密
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
hui3
Équivalent mandarin fèi,fú
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle hui3 Chaoyang hui3 Chenghai hui3 Jieyang hui3 Raoping hui3 Shantou hui3
①小树干及小树叶
②同“韨”
③同“黻”
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

flower; small; little; lush

GuangyunReconstruction phonologique

1
幫母 三等 口 微韵 去声 方味切
Reconstruction :
Original

毛萇詩傳曰:蔽芾,小皃。

2
幫母 一等 口 泰韵 去声 博蓋切
Reconstruction :
Original

小皃,又方味切。

3
幫母 三等 口 文韵 入声 分勿切
Reconstruction :
Original

草木盛也。