翰
- Radical
- 羽
- Traits
- 16
- Traits résiduels
- 10
Mandarin
hàn
Teochew
Graphie
- Radical
- 羽
- Traits résiduels
- 10 traits
- Traits
- 16 traits
- Mandarin
- hàn
Définitions par prononciation
hang5
文
Équivalent mandarin hàn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
hand5文
Chaoyang
hang5文
Chenghai
hang5文
Jieyang
hang5文
Raoping
hang5文
Shantou
hang5文
①hàn ②古书上指雉科的锦鸡或山鸡等：翰音（鸟的叫声上达于天，而鸟仍旧在地。比喻居非其位而声过其实）。 ③长而硬的羽毛，古代用来写字：翰毛（羽毛） | 翰翮（犹羽翼）。 ④毛笔：～墨（笔墨，借指诗文书画） | 染～。 ⑤文辞、书信等：～藻 | 文～ | 华～ | 瑶～ | 来～。 ⑥长而坚硬的羽毛 ⑦笔：翰墨|染翰 ⑧信札：华翰
潮州母语资料库
Sens anglais
feather, writing brush, pen, pencil
GuangyunReconstruction phonologique
1
匣母 一等 開口 寒韵 平声 胡安切
Reconstruction :
Original
天雞羽，有五色，又音扞。
2
匣母 一等 開口 寒韵 去声 侯旰切
Reconstruction :
Original
鳥羽也，高飛也，亦詞翰，說文曰：天雞赤羽也，又姓，左傳曹大夫翰胡侯旰切，二十五。