糁 - Mogher

糁

糝

Radical: 米
Traits: 14
Traits résiduels: 8

Mandarin

sān sǎn cǎn shēn

Teochew

Graphie

Radical: 米
Traits résiduels: 8 traits
Traits: 14 traits
Mandarin: sān / sǎn / cǎn / shēn

Définitions par prononciation

sam2 文

Équivalent mandarin Non renseigné

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle sam2文 Chaoyang sam2文 Chenghai sang2文 Jieyang sam2文 Raoping sam2文 Shantou sam2文

<动>涂抹粉状的东西。例：糁粉，指涂抹爽身粉。

sam1 文 sam2 文

Équivalent mandarin sān / sǎn

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle sam1文 Chaoyang sam1文 Chenghai sang1文 Jieyang sam1文 Raoping sam1文 Shantou sam1文

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle sam2文 Chaoyang sam2文 Chenghai sang2文 Jieyang sam2文 Raoping sam2文 Shantou sam2文

糁 <名>
米粒;饭粒 [rice grain]
厨乏聚蝇之糁。――《续传灯录》
又如:糁粒(米粒)
散粒,碎粒 [grain]。如:糁糁(粒粒,颗颗)
糁 <动>
以米和羹 [cook soup with rice]
七日不食,藜羹不糁。――刘向《说苑·杂言》
洒,散落 [disperse]
六街惊糁,阿香车里行雷。――《三宝太监西洋记通俗演义》
又如:糁盘(宋代风俗,除夕祭祀祖先及百神,在庭院架松柴齐屋,举火焚之)
涂抹;粘 [paint]
左刻“清风徐来,水波不兴”,石青糁之。――明·魏学洢《核舟记》                                                                                   
糁（糝）sǎn 

⒈〈方〉指煮熟的米粒。
────────────────—


糁（糝、籸）shēn

⒈谷类磨成的渣粒：大米～儿。

潮州母语资料库

sam1

Équivalent mandarin cǎn

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle sam1 Chaoyang sam1 Chenghai sang1 Jieyang sam1 Raoping sam1 Shantou sam1

糁子，一种谷类植物，子实可吃

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

sam1

Équivalent mandarin shēn

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle sam1 Chaoyang sam1 Chenghai sang1 Jieyang sam1 Raoping sam1 Shantou sam1

谷类制成的小渣：玉米糁儿

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

sam2

Équivalent mandarin sǎn

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle sam2 Chaoyang sam2 Chenghai sang2 Jieyang sam2 Raoping sam2 Shantou sam2

煮熟的米粒

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

a grain of rice; mixing rice wit

GuangyunReconstruction phonologique

心母一等開口覃韵上声桑感切

Reconstruction :

Original

上同。