Radical
Traits
12
Traits résiduels
6
Mandarin
zhōu
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
6 traits
Traits
12 traits
Mandarin
zhōu / yù

Définitions par prononciation

zog8
Équivalent mandarin zhōu
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle zog8 Chaoyang zog8 Chenghai zog8 Jieyang zog8 Raoping zog8 Shantou zog8
①用米面等食物煮成的半流质食品:小米~。
②像粥的东西:泥~ | 乱成一锅~。
☞潮语中表示粥,常用另一个字:糜
③稀饭
潮州母语资料库
giog4
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle giog4 Chaoyang giog4 Chenghai giog4 Jieyang giog4 Raoping giog4 Shantou giog4
①古同“育”,生养。
②古同“鬻”,卖。
潮州母语资料库
giog4
Équivalent mandarin zhōu
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle giog4 Chaoyang giog4 Chenghai giog4 Jieyang giog4 Raoping giog4 Shantou giog4
稀饭
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

rice gruel, congee

GuangyunReconstruction phonologique

1
以母 三等 口 東韵 入声 余六切
Reconstruction :
Original

上同。

2
章母 三等 口 東韵 入声 之六切
Reconstruction :
Original

糜也,之六切五。