Radical
Traits
8
Traits résiduels
3
Mandarin
zhī zhì
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
3 traits
Traits
8 traits
Mandarin
zhī / zhì

Définitions par prononciation

zai1 di1
Équivalent mandarin zhī
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle zai1 Chaoyang zai1 Chenghai zai1 Jieyang zai1 Raoping zai1 Shantou zai1
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle di1 Chenghai di1 Jieyang di1 Raoping di1 Shantou di1
⑥〈潮〉表示“必须保持注意”的意思:火~看(火注意着点) | ~预伊(提防着他点) | 今夜着你值班,~去(今晚该你值班,记得去) | 饭床碗汤~食(餐桌上的汤记得喝)。
☞大部分情况下读[zai1]。读[di1]有一些习惯搭配或偏书面的词汇,如“知县”、“知府”、“知事”、“知己”、“知会”、“无知”等例中的“知”通常读[di1]。
【知遇】被赏识和重用。
【知情】知道案情或事情的底细:~情人。
潮州母语资料库
zai1 di1
Équivalent mandarin zhī
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle zai1 Chaoyang zai1 Chenghai zai1 Jieyang zai1 Raoping zai1 Shantou zai1
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle di1 Chenghai di1 Jieyang di1 Raoping di1 Shantou di1
①晓得,明了:~己~彼 | ~无不言 | 人贵有自~之明。
②使知道:通~ | ~照 | 告~。
③知识,学识,学问:真~ | 无~ | 求~。
④主持,主管:~县、~事(主管县里的事务,旧时指县长) | ~府。
⑤彼此相互了解而情谊深厚的人:新~。
潮州母语资料库
di3
Équivalent mandarin zhì
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle di3 Chenghai di3 Jieyang di3 Raoping di3 Shantou di3
①“智”的古字。聪明,智慧:~识(a.犹智力,识见。b.知识。) | ~青(泛指有知识的青年) | 《礼记•中庸》:“好学近乎知” | ~慧(亦作“ 知惠 ”。聪明,才智。)。
②姓。春秋时晋有知罃。
潮州母语资料库

Sens anglais

know, perceive, comprehend

GuangyunReconstruction phonologique

1
知母 三等 開口 支韵 平声 陟離切
Reconstruction :
Original

覺也,欲也。陟離切六。