Radical
Traits
13
Traits résiduels
8
Mandarin
zhǔ zhú
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
8 traits
Traits
13 traits
Mandarin
zhǔ / zhú

Définitions par prononciation

dog8
Équivalent mandarin zhǔ / zhú
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle dog8 Chenghai dog8 Jieyang dog8 Raoping dog8 Shantou dog8
瘃 <名>
冻疮 [chiblain]
将军士寒,手足皲瘃。――《汉书》
穷腊一尺雪,跨春气逾严,童仆苦病瘃,庭户无与杴。――宋·梅尧臣《对残雪怀欧阳永叔》
瘃坠(瘃堕)
冻而凝结 [freeze;be frozen]
迨至蒙古入杭,群驱北徒,瘃足堕指,啼饥僦食于原野。――王夫之《宋论》
又如:瘃脯(腊肉);瘃鱼(鱼类腊制品);瘃腊(鱼肉类腊制品)                                                                                                                                                                                                               
瘃zhú〈古〉指冻疮。
古书上指冻疮
潮州母语资料库

Sens anglais

sores from cold

GuangyunReconstruction phonologique

1
知母 三等 口 鍾韵 入声 陟玉切
Reconstruction :
Original

寒瘡也,陟玉切七。