畦
- Radical
- 田
- Traits
- 11
- Traits résiduels
- 6
Mandarin
qí
xí
Teochew
Graphie
- Radical
- 田
- Traits résiduels
- 6 traits
- Traits
- 11 traits
- Mandarin
- qí / xí
Définitions par prononciation
hi5
文
Équivalent mandarin qí / xí
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
hi5文
Chaoyang
hi5文
Chenghai
hi5文
Jieyang
hi5文
Raoping
hi5文
Shantou
hi5文
畦〈名〉 (形声。从田,圭声。本义:田畦。一说五十亩为畦) 同本义 [rectangular pieces of land in a field separated by ridges;fifty acre] 畦,田五十亩曰畦。――《说文》 病于夏畦。――《孟子》。刘注;“今俗以二十五亩为小畦,五十亩为大畦。” [子贡]见一丈人方将为圃畦。――《庄子》 一畦之间。――宋·沈括《梦溪笔谈》 亦用作田地的量词 千畦姜韭。――《史记·货殖列传》 一两畦菜地。――茅盾《送考》 田块 [field]。又如:畦堰(田间蓄水的堤岸);畦棱(田间土垄);畦陌(田间的道路);畦径(田间小路);畦沟(畦与畦之间的小沟) 畦qí田园里分成的小区：菜～。 田园中分成的小区：种一畦菜
潮州母语资料库
Sens anglais
sections in vegetable farm
GuangyunReconstruction phonologique
1
匣母 四等 合口 齊韵 平声 戶圭切
Reconstruction :
Original
菜畦。