畋
- Radical
- 田
- Traits
- 9
- Traits résiduels
- 4
Mandarin
tián
Teochew
Graphie
- Radical
- 田
- Traits résiduels
- 4 traits
- Traits
- 9 traits
- Mandarin
- tián
Définitions par prononciation
tiêng5
文
Équivalent mandarin tián
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
tiênd5文
Chaoyang
tiang5文
Chenghai
tiang5文
Jieyang
tiang5文
Raoping
tiang5文
Shantou
tiang5文
畋〈动〉 (会意。从攴田。“攴”表示手的动作。本义:打猎) 同本义 [hunt] 畋,取禽兽也。――《广韵》 畋于有洛之表。――《书·五子之歌》 以畋于云梦。――《吕氏春秋·直谏》 与使者出畋。――司马相如《子虚赋》 外绝畋猎之源。――魏征《士渐不克终疏》 又如:畋弋(打猎);畋犬(猎犬);畋狩,畋猎(打猎);畋马(用于打猎的马匹);畋游(畋猎游乐);畋渔(打猎和捕鱼) 通“佃”。平田;耕种 [till] 畋,平田也。――《说文》 今尔尚尔宅,畋尔田。――《书·多方》 孙权自十数年以来,大畋江北,缮治甲兵。――《三国志·齐王芳纪注》 又如:畋 畋tián ⒈打猎。 ⒉〈古〉通"佃"。耕种。
潮州母语资料库
Sens anglais
till land, cultivate; hunt
GuangyunReconstruction phonologique
1
定母 四等 開口 先韵 平声 徒年切
Reconstruction :
Original
取禽獸也。又音甸。
2
定母 四等 開口 先韵 去声 堂練切
Reconstruction :
Original
平皃。