瑕
- Radical
- 王
- Traits
- 13
- Traits résiduels
- 9
Mandarin
xiá
Teochew
Graphie
- Radical
- 王
- Traits résiduels
- 9 traits
- Traits
- 13 traits
- Mandarin
- xiá
Définitions par prononciation
hia5
文
Équivalent mandarin xiá
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
hia5文
Chaoyang
hia5文
Chenghai
hia5文
Jieyang
hia5文
Raoping
hia5文
Shantou
hia5文
瑕 <名> (形声。从玉,叚声。本义:玉上的斑点) 同本义 [red flaw] 瑕,玉小赤也。――《说文》 赤瑕驳榮。――司马相如《子虚赋》。注:“赤玉也。” 江珠瑕英。――左思《蜀都赋》 深瑕而泽。――《考工记·弓人》 璧有瑕,请指示王。――《史记·廉颇蔺相如列传》 瑕不掩瑜。――《礼记·聘义》 又如:瑕适(玉上的斑痕。比喻缺失) 比喻人或事物显露出来的缺陷、缺点或小毛病 [defect] 心苟无瑕,何恤乎无家!――《左传·闵公元年》 善言无瑕讁。――《老子》 德音不瑕。――《诗·豳风·狼跋》 弃瑕录用。――南朝梁·丘迟《与陈伯之 瑕xiá玉上的斑点：玉～。〈喻〉缺点，过失：～疵。～瑜（缺点和优点）互见。
潮州母语资料库
Sens anglais
flaw in gem; fault, defect
GuangyunReconstruction phonologique
1
匣母 二等 開口 麻韵 平声 胡加切
Reconstruction :
Original
玉病也，過也，又姓，左傳周大夫瑕禽，又漢複姓，有瑕呂氏。