Radical
Traits
9
Traits résiduels
6
Mandarin
hěn
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
6 traits
Traits
9 traits
Mandarin
hěn

Définitions par prononciation

heng2
Équivalent mandarin hěn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle hend2 Chaoyang hing2 Chenghai heng2 Jieyang hêng2 Raoping heng2 Shantou heng2
①凶恶,残忍:心狠,狠毒
②严厉地:狠狠地打击敌人
③同“很”
①狠〈形〉
①(形声。从犬,艮声。本义:犬争斗声。又指凶狠,残忍)
①通“很”。凶狠;凶残 [cruel;ferocious]。如:狠戾(恶毒凶暴);狠切(凶狠,严厉);狠劣(凶狠暴戾);狠虫(骂人的话。凶狠的人)
①有能耐的,有本领的 [able]。如:真是个过日子的狠手
①坚决 [firm;resolute]。如:狠抓不正之风;狠命(用尽全力);狠劲(用力,使劲)
①狠 〈动〉
①下定决心 [determine]
①他爱钱如命,可是为维持事情,不得不狠了心。――老舍《骆驼祥子》
①吃 [eat]
①两人登时狠了七碗。――《金瓶梅》
①狠 〈副〉
①非常。同“很” [very]
①这家子远得狠哩!相去有五七千里之路。――《
①狠hěn
①⒈凶恶,残忍:凶~。手段~毒。
①⒉严厉:对敌~,对己和。~~打击贪污腐化。~ ~地镇压车匪路霸。
①⒊勉强抑制:~着心把泪水止住。
①⒋坚决,全力以赴:~抓科学技术。~命地奔跑。
①⒌同"很":好得~ 。
①────────────────—
①狠hǎng 1.怨恨。
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001