Radical
Traits
14
Traits résiduels
11
Mandarin
shù sòu
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
11 traits
Traits
14 traits
Mandarin
shù / sòu

Définitions par prononciation

sog4
Équivalent mandarin shù / sòu
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle sog4 Chaoyang sog4 Chenghai sog4 Jieyang sog4 Raoping sog4 Shantou sog4
漱 <动>
形声。同本义 [gargle;rinse]
漱,盪口也。
咸盥漱。――《礼记·内则》
凡内外,鸡初鸣,咸盥漱。――《礼·内则》
又如:漱盂(盛漱口水的器皿);漱流(以流水漱口。比喻隐居生活);漱盥(漱口盥洗)
洗涤 [wash]
冠带垢,和灰清漱。――《礼记·内则》
又如:漱涤(洗涤);漱澣(洗涤);漱浣(洗涤);漱濯(洗涤)
冲刷;冲荡 [erode]
悬泉瀑布,飞漱其间。――郦道元《水经注·江水》
善沟者水漱之。――《考工记·匠人》
石泉漱琼瑶。――左思《招隐诗》
沈液漱陈根。――张协《杂诗》
又如:漱石(冲刷岩石);漱石枕流(枕石漱流。比喻士人的
漱shù含水荡洗口腔:~口。含~。
潮州母语资料库

Sens anglais

gargle, rinse; wash, scour

GuangyunReconstruction phonologique

1
生母 三等 口 尤韵 去声 所祐切
Reconstruction :
Original

漱口。

2
心母 一等 口 侯韵 去声 蘇奏切
Reconstruction :
Original

漱口,又音瘦。