曲 - Mogher

Graphie

kag4 白

Équivalent mandarin qū

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle kag4白 Chaoyang kag4白 Chenghai kag4白 Jieyang kag4白 Raoping kag4白 Shantou kag4白

①〈潮〉同“kiog4、kêg4⑤”：大～。
②一种药草名：鼠～（鼠耳草）。

kêg4 文

Équivalent mandarin qū

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle kêg4文 Chaoyang kêg4文 Chenghai kêg4文 Jieyang kêg4文 Raoping kêg4文 Shantou kêg4文

①能唱的文词，一种艺术形式：～艺 | ～话 | 小～儿。
②歌的乐调：～调（diào） | ～谱 | 异～同工 | ～高和（hè）寡。
③元代盛行的一种韵文体裁，可以入乐演唱：散～ | 套～。

kêg4 文 kiog4 文

Équivalent mandarin qū

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle kêg4文 Chaoyang kêg4文 Chenghai kêg4文 Jieyang kêg4文 Raoping kêg4文 Shantou kêg4文

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle kiog4文 Chaoyang kiog4文 Chenghai kiog4文 Jieyang kiog4文 Raoping kiog4文 Shantou kiog4文

①弯转，与“直”相对：弯～ | ～折（zhé） | ～笔（a.古代史官不按事实、有意掩盖真相的记载；b.写文章时故意离题而不直书其事的笔法） | ～肱而枕 | ～尽其妙。
②不公正，不合理：～说 | ～解（jiě） | 委～求全。
③弯曲的地方：河～。
④偏僻的地方：乡～。
⑤姓。

kêg4 文 kiog4 文

Équivalent mandarin qū

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle kêg4文 Chaoyang kêg4文 Chenghai kêg4文 Jieyang kêg4文 Raoping kêg4文 Shantou kêg4文

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle kiog4文 Chaoyang kiog4文 Chenghai kiog4文 Jieyang kiog4文 Raoping kiog4文 Shantou kiog4文

“麯”的简化字。酿酒或制酱时引起发醇的东西：酒～ | ～霉。

◎ crooked, bent; wrong, false

1

溪母三等口鍾韵入声丘玉切

Reconstruction :

Original

委曲，說文作曲象器曲受物之形，又姓，晉穆侯子成師封於曲沃後氏焉，漢有代郡太守曲謙，丘玉切四。