斋 - Mogher

Graphie

Radical: 文
Traits résiduels: 6 traits
Traits: 10 traits
Mandarin: zhāi

Définitions par prononciation

zê1 文

Équivalent mandarin zhāi

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle zê1文 Chaoyang zê1文 Chenghai zê1文 Jieyang zê1文 Raoping zê1文 Shantou zê1文

斋 <动>
(形声。从示,斎齐省声。本义:斋戒,旧指祭祀前整洁身心)
同本义 [fast;abtain from meat,wine,etc.]
斋,戒洁也。――《说文》
王斋日三举。盖王日一举。――《周礼·膳夫》
日中及夕则馂余斋,则每食一太牢也。――《周礼·太牢》
斋必变食,至不多食。――《论语》
秦王虽斋。――《史记·廉颇蔺相如列传》
遂许斋五日
秦王斋五日。
专意斋醮。――《明史》
又如:斋宿(先一日斋戒,以表诚敬);斋沐(斋戒沐浴);斋事(斋戒祭祀的事);斋舍(古人斋戒时的居所);斋牛(供祭祀用的牛)。又指佛教的进餐用语。小乘禁过午食,以午前、午中进食
斋（齋）zhāi

⒈迷信者祭祀前整洁身心：～祭。～戒沐浴。〈引〉信奉佛教、道教等人吃的素食：吃～。

⒉施舍饭食给僧人：～僧。

⒊书房或学舍或某些商店名称：书～。东～。荣宝～。

潮州母语资料库

lui2 文

Équivalent mandarin Non renseigné

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle lui2文 Chaoyang lui2文 Chenghai lui2文 Jieyang lui2文 Raoping lui2文 Shantou lui2文

亝qí1.古同"齐"。

潮州母语资料库

Sens anglais

vegetarian diet; study

GuangyunReconstruction phonologique

1

莊母二等開口皆韵平声側皆切

Reconstruction :

Original

齋潔也，亦莊也，敬也，經典通用齊也。側皆切。一。