Radical
Traits
15
Traits résiduels
12
Mandarin
xié
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
12 traits
Traits
15 traits
Mandarin
xié

Définitions par prononciation

kiêg4
Équivalent mandarin xié
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle kiêd4 Chaoyang kiag4 Chenghai kiag4 Jieyang kiag4 Raoping kiag4 Shantou kiag4
①xié
②摘下,取下:采~ | 撷了泮芹(考中;入学。古指考取秀才) | 撷芳(采摘花草)。
③同“襭”。把衣襟掖在腰带上以兜东西。
④用衣襟兜东西
潮州母语资料库

Sens anglais

pick up, gather up; hold in lap

GuangyunReconstruction phonologique

1
匣母 四等 開口 先韵 入声 胡結切
Reconstruction :
Original

捋取,又虎結切。

2
曉母 四等 開口 先韵 入声 虎結切
Reconstruction :
Original

又胡結切。