捣 - Mogher

捣

搗

Radical: 扌
Traits: 10
Traits résiduels: 7

Mandarin

dǎo

Teochew

Graphie

Radical: 扌
Traits résiduels: 7 traits
Traits: 10 traits
Mandarin: dǎo

Définitions par prononciation

dao2 文

Équivalent mandarin dǎo

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle dao2文 Chenghai dao2文 Jieyang dao2文 Raoping dao2文 Shantou dao2文

①dǎo
②用棍、杵之类砸、舂：～蒜 | ～米 | ～碓（形容磕头如捣米似的） | ～嗓子（吃喝。骂人的话） | ～蒜打（用棍棒自上而下重重击打） | ～磕（叩头） | ～衣（将洗过头次的脏衣放石板上用杵捶，去浑水，再清洗）。
③冲击；攻打：～虚（ 乘虚进击，攻打敌方空虚之处） | ～毁（砸坏；击垮）。
④胡搞；搅扰：～昏 | ～乱 | ～鬼（暗中使用诡计）。
⑤用同“倒”。倒换，替换。李准《不能走那条路》一：“翻拙弄巧，袍子～个大夹袄。”
⑥舂：捣米
⑦攻打：直捣敌巢
⑧搅乱：捣乱

潮州母语资料库

Sens anglais

hull; thresh; beat, attack

GuangyunReconstruction phonologique

端母一等開口豪韵上声都晧切

Reconstruction :

Original

擣築。