Radical
Traits
7
Traits résiduels
4
Mandarin
bān pān
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
4 traits
Traits
7 traits
Mandarin
bān / pān

Définitions par prononciation

bang2
Équivalent mandarin bān / pān
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle band2 Chenghai bang2 Jieyang bang2 Raoping bang2 Shantou bang2
扳 <动>
(形声。从手,反声。本义:拉,引)
拉;引;拨动 [pull;draw;turn]
日扳仲永环谒于邑人。――宋·王安石《伤仲永》
又如:扳罾(拉罾网捕鱼);扳倒(用力拧转使之倒翻;翻倒);扳闸
扭转;背转 [turn round]
帝谓能丰己,故扳公议立之。――《新唐书·则天武皇后传》
又如:扳回一局棋;扳本(方言。翻本)
论争;辩驳 [debate]。如:扳驳(辩驳);扳理;有理不怕别人扳                                                                                                                                                                         
扳 bān 使一端固定的东西改变方向或转动:~闸。

【扳价】<港台>抬价。
────────────────—

扳pān 1.援引;挽引。  2.攀援。  3.攀附。  4.攀折。  5.攀扯,牵连。  6.攀谈。
往下或往里拉:扳树枝
潮州母语资料库

Sens anglais

pull; drag; right itself

GuangyunReconstruction phonologique

1
幫母 二等 口 刪韵 平声 布還切
Reconstruction :
Original

,挽也,公羊傳云:扳隱而立,又音攀。

2
滂母 二等 口 刪韵 平声 普班切
Reconstruction :
Original

,上同,又音班。