戒
- Radical
- 戈
- Traits
- 7
- Traits résiduels
- 3
Mandarin
jiè
Teochew
Graphie
- Radical
- 戈
- Traits résiduels
- 3 traits
- Traits
- 7 traits
- Mandarin
- jiè
Définitions par prononciation
gai3
文
Équivalent mandarin jiè
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
gai3文
Chaoyang
gai3文
Chenghai
gai3文
Jieyang
gai3文
Raoping
gai3文
Shantou
gai3文
①jiè ②防备：～心 | ～备 | ～严 | ～骄～躁。 ③革除不良嗜好：～除 | ～烟。 ④佛教律条，泛指禁止做的事：～刀 | ～尺 | 斋～。 ⑤准备：～途 | ～装。 ⑥古同“界”，界限。 ⑦劝告：劝戒 ⑧断绝嗜好：戒酒 ⑨警惕着不犯：戒骄戒躁
潮州母语资料库
Sens anglais
warn, caution, admonish
GuangyunReconstruction phonologique
1
見母 二等 開口 皆韵 去声 古拜切
Reconstruction :
Original
慎也，具也，備也，警也，易注云：洗心曰齋，防患曰戒。