愕 - Mogher

Graphie

Radical: 忄
Traits résiduels: 9 traits
Traits: 12 traits
Mandarin: è

Définitions par prononciation

ngog8 文 ngoh8 白

Équivalent mandarin è

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle ngog8文 Chaoyang ngog8文 Chenghai ngog8文 Jieyang ngog8文 Raoping ngog8文 Shantou ngog8文

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle ngoh8白 Chaoyang ngoh8白 Chenghai ngoh8白 Jieyang ngoh8白 Raoping ngoh8白 Shantou ngoh8白

愕 <动>
(形声。从心,咢声。本义:惊讶)
同本义 [startled]愕,惊也。――《广雅·释诂一》
愕,然欲殴之。――《汉书·张良传》
犹愕眙而不能阶。――班固《西都赋》
成骇立愕呼。――《聊斋志异·促织》
又
成益愕,急逐趁之,蟆入草间。
先生且喜且愕,舍狼而前。――马中锡《中山狼传》
又如:愕怪(惊奇);愕窒(惊惶得不敢出气);愕梦(惊愕而梦)
直言 [blow off]
愕愕者不以天下为忧。――《管子·白心》
万里之朝,日闻唯唯,而后闻诸生之愕愕,此乃公卿之良药针石。――《盐铁论·国疾》
謇愕之操,华首弥固。――《后汉书·陈蕃传》
又
愕 è惊讶。

【愕然】形容惊讶：为之～。

潮州母语资料库

ngoh8 白

Équivalent mandarin è

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle ngoh8白 Chaoyang ngoh8白 Chenghai ngoh8白 Jieyang ngoh8白 Raoping ngoh8白 Shantou ngoh8白

愣,惊呆的样子：伊听啰愕去(他听后愣住了)

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

startled, alarmed, astonished

GuangyunReconstruction phonologique

1

疑母一等開口唐韵入声五各切

Reconstruction :

Original

驚也。