Radical
Traits
15
Traits résiduels
12
Mandarin
fān
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
12 traits
Traits
15 traits
Mandarin
fān

Définitions par prononciation

puêng1
Équivalent mandarin fān
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle puand1 Chaoyang puang1 Chenghai puang1 Jieyang puang1 Raoping puang1 Shantou puang1
幡〈名〉
(形声。从巾,番声。本义:擦拭写字板的布)
同本义 [rag]
如:幡布(抹布)
用竹竿等直着挂的长条形旗子。泛指旗帜 [pennant;long,narrow flag]
青崔白鹄舫,四角龙子幡。――《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如:幡幢(作为仪仗用的旗帜);幡信(题表官号以为符信的旗帜);幡旆(旗帜之类);幡旄(旌旗的羽毛饰);幡麾(指挥用的幡旗)
冠上的巾饰 [streamer]
却非冠,制似长冠,下促。宫殿门吏仆射冠之。负赤幡,青翅燕尾,诸仆射幡皆如之。――《后汉书》
簿册 [book]。如:幡薄(丹书符箓之类)
通“旛”。长幅下垂的旗 [pennant;long,narrow f
幡(旛) fān一种长条形的旗子,用竹竿等挑起来直竖着挂:长~。
潮州母语资料库

Sens anglais

pennant, banner, streamer, flag

GuangyunReconstruction phonologique

1
滂母 三等 口 元韵 平声 孚袁切
Reconstruction :
Original

說文曰:「書兒拭觚布」,俗通爲幡。