峻 - Mogher

Graphie

Radical: 山
Traits résiduels: 7 traits
Traits: 10 traits
Mandarin: jùn

Définitions par prononciation

zung3 文

Équivalent mandarin jùn

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle zund3文 Chaoyang zung3文 Chenghai zung3文 Jieyang zung3文 Raoping zung3文 Shantou zung3文

峻 <形>
(形声。从山,雋声。本义:高而陡峭)
同本义 [high and precipitous]
山峻高而蔽日兮。――《楚辞·屈原·涉江》
山道峻隘。――《北齐书·高昂传》
是犹上高陵之颠堕峻溪之下而求生。――《韩非子·奸劫弑臣》
又如:峻危(高耸险峻);峻朵(高峻的山峰);峻岭(崇高的山岭);峻绝(极为陡峭)
严酷,严厉 [harsh;stern]
乃峻责租调。――《新唐书·李实传》
严刑峻法。――《论衡·非韩》
因以峻文诋之。――《后汉书·朱浮传》
又如:峻政(苛政);峻责(严厉责求);峻拒(断然拒绝);峻辞(断然辞绝)
高超 [outstanding;talent]。如:峻绝(高
峻jùn

⒈高而陡峭：崇山～岭。〈引〉高，大：～宇雕墙。

⒉严厉：～法。严～。

潮州母语资料库

zung3

Équivalent mandarin jùn

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle zund3 Chaoyang zung3 Chenghai zung3 Jieyang zung3 Raoping zung3 Shantou zung3

①山高而陡：高山峻岭
②严厉苛刻：严刑峻法

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

high, steep, towering; stern

GuangyunReconstruction phonologique

1

心母三等合口真韵去声私閏切

Reconstruction :

Original

上同。