宣 - Mogher

Graphie

Radical: 宀
Traits résiduels: 6 traits
Traits: 9 traits
Mandarin: xuān

Définitions par prononciation

suang1 文 suêng1 文

Équivalent mandarin xuān

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle suang1文 Chaoyang suang1文 Chenghai suang1文 Jieyang suang1文 Raoping suang1文 Shantou suang1文

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle suand1文 Chaoyang suang1文 Chenghai suang1文 Jieyang suang1文 Raoping suang1文 Shantou suang1文

宣 <名>
(形声。从宀,亘声。“宀”与房屋有关。一说据甲骨文为云气舒卷自如之象。本义:帝王的宫殿)
古代帝王的大室,古宫室名 [spacious room]
宣,天子宣室也。――《说文》。按,当训大室也。与宽略同。
武王破纣牧野,杀之于宣室。――《淮南子·本经》。注:“宣室,殷宫名,一曰狱也。”
受釐坐宣室。――《汉书·孝文纪》。注:“未央前正室也。”
宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。――李商隐《贾生》
帝王的诏书 [imperial edict]
黄宣去把团营押。――汤显祖《紫钗记》
宣纸的简称 [Xuan paper]
尝至琉璃厂购玉版宣,以瓜子金抵其值。

宣xuān

⒈发表，公开：～言。～告。～布。秘而不～。

⒉疏通，泄漏：～泄。

⒊发扬，广泛传播：正直宜～（宜：应该）。大肆～扬。普遍～传。

⒋通，畅达：政之不～，民之不宁。
公开说出：宣布|宣誓

潮州母语资料库

Sens anglais

declare, announce, proclaim

GuangyunReconstruction phonologique

1

心母三等合口仙韵平声須緣切

Reconstruction :

Original

布也，明也，徧也，通也，緩也，散也，須緣切，九。