媛
- Radical
- 女
- Traits
- 12
- Traits résiduels
- 9
Mandarin
yuàn
yuán
Teochew
Graphie
- Radical
- 女
- Traits résiduels
- 9 traits
- Traits
- 12 traits
- Mandarin
- yuàn / yuán
Définitions par prononciation
iêng5
文
Équivalent mandarin yuàn / yuán
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
iênd5文
Chaoyang
iang5文
Chenghai
iang5文
Jieyang
iang5文
Raoping
iang5文
Shantou
iang5文
媛 “婵媛” 姿态美好 牵连,相连 媛〈名〉 美女 [beauty] 媛,美女也,人所援也。从女,从爰,爰,于也。――《说文》 美女为媛。――《尔雅》 又如:媛女(美女);媛德(女子的美德) 年轻夫人 [young lady]。如:名媛 媛yuàn美女。 ────────────────— 媛yuán[婵媛]也作"掸援"。牵引,牵连:心婵~。
潮州母语资料库
Sens anglais
beauty, beautiful woman
GuangyunReconstruction phonologique
1
云母 三等 合口 元韵 平声 雨元切
Reconstruction :
Original
嬋媛,枝相連引,又爲眷切。
2
云母 三等 合口 仙韵 去声 王眷切
Reconstruction :
Original
淑媛。