娇
嬌
- Radical
- 女
- Traits
- 9
- Traits résiduels
- 6
Mandarin
jiāo
Teochew
Graphie
- Radical
- 女
- Traits résiduels
- 6 traits
- Traits
- 9 traits
- Mandarin
- jiāo
Définitions par prononciation
gieu1
文
Équivalent mandarin jiāo
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
giao1文
Chaoyang
giao1文
Chenghai
kiou1文
Jieyang
giao1文
Raoping
giao1文
Shantou
giao1文
①jiāo ②美好可爱：～儿 | ～女 | ～艾（年轻貌美的女子） | ～娆 | ～艳 | ～嗔 | ～逸（潇洒俊美）。 ③爱怜过甚，过分珍惜：～养 | ～惯。 ④柔弱：～弱 | ～小 | ～嫩 | ～气 。 ⑤过分珍惜：娇生惯养
潮州母语资料库
Sens anglais
seductive and loveable; tender
GuangyunReconstruction phonologique
1
見母 三等 開口 宵韵 平声 舉喬切
Reconstruction :
Original
女字，亦態。
2
群母 三等 開口 宵韵 平声 巨嬌切
Reconstruction :
Original
廣雅云：禹妃之名。又音驕。
3
見母 三等 開口 宵韵 上声 居夭切
Reconstruction :
Original
女字，又居喬切。