垢
- Radical
- 土
- Traits
- 9
- Traits résiduels
- 6
Mandarin
gòu
Teochew
Graphie
- Radical
- 土
- Traits résiduels
- 6 traits
- Traits
- 9 traits
- Mandarin
- gòu
Définitions par prononciation
gao2
白
Équivalent mandarin gòu
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
gao2白
Chaoyang
gao2白
Chenghai
gao2白
Jieyang
gao2白
Raoping
gao2白
Shantou
gao2白
①脏东西：油垢 ②<潮>身上的污垢
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
gou3
文
Équivalent mandarin gòu
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
gou3文
Chaoyang
gou3文
Chenghai
gou3文
Jieyang
gou3文
Raoping
gou3文
Shantou
gou3文
①污秽，脏东西：泥～ | 污～ | 耳～ | 齿～ | 油～ | 积～ | 尘～ | 藏污纳～ | 蓬头～面。 ②沉积的水垢，尤指烧水器皿（如锅炉）内部的：锅～ | 水～。 ③耻辱：～辱（也作“诟辱”）。
潮州母语资料库
gao2
白
Équivalent mandarin gòu
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
gao2白
Chaoyang
gao2白
Chenghai
gao2白
Jieyang
gao2白
Raoping
gao2白
Shantou
gao2白
〈潮〉垢圿[gao2 goih4]，身上的污垢。
潮州母语资料库
gao6
白
Équivalent mandarin gòu
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
gao6白
Chaoyang
gao6白
Chenghai
gao6白
Jieyang
gao6白
Raoping
gao6白
Shantou
gao6白
〈潮〉垢秽[gao6 uêh8]，肮脏；不舒服。
潮州母语资料库
Sens anglais
dirt, filth, stains; dirty
GuangyunReconstruction phonologique
1
見母 一等 口 侯韵 上声 古厚切
Reconstruction :
Original
塵垢。