Radical
Traits
16
Traits résiduels
13
Mandarin
yuán huán
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
13 traits
Traits
16 traits
Mandarin
yuán / huán

Définitions par prononciation

huêng5
Équivalent mandarin yuán / huán
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle huand5 Chaoyang huang5 Chenghai huang5 Jieyang huang5 Raoping huang5 Shantou huang5
圜 <动> huan
(形声。从囗,睘声。本义:围绕)同本义。通“环” [surround]
火似圜。――《周礼·考工记·画缋》
动一亲戚,天下圜视而起。――《汉书·贾谊传》
圜流九十里。――《列子·说符》
欲内圜凿。――《史记·孟荀传》
余圜视大骇。――唐·柳宗元《梓人传》
又如:圜山(环山)

圜 <名> yuan
同本义 [sky]
圜,天体也。――《说文》。按,浑圆为圜,平圆为圆。圆之规为圆。
圜,天道也。――《吕氏春秋·圜道》注
大圜在上。――《吕氏春秋·序意》。注:“天也。”
乾为天,为圜。――《易·说卦》
圜则九重,孰营度之?――《楚
圜huán

⒈环绕:~流。
────────────────—


圜yuán

⒈在平面上,定点和定距离的动点之轨迹的称谓。定点称"~心"。定距离称"~的半径"。有时也称轨迹所围的部分为~。称轨迹为~周。

⒉像球形的:滚~。~房顶。

⒊完备,周全:~满。大团~。

⒋使完备,使周全:~谎。自~其说。

⒌婉转:字正腔~。深~似转簧。

⒍货币名。也作"元":一百~。

⒎[~滑]没有原则,向各方讨好。

⒏[~场]调解或提出协商的办法。
潮州母语资料库

Sens anglais

circle, surround; encircle

GuangyunReconstruction phonologique

1
匣母 二等 合口 刪韵 平声 戶關切
Reconstruction :
Original

圜圍,又王權切。

2
云母 三等 合口 仙韵 平声 王權切
Reconstruction :
Original

天體。