因
- Radical
- 囗
- Traits
- 6
- Traits résiduels
- 3
Mandarin
yīn
Teochew
Graphie
- Radical
- 囗
- Traits résiduels
- 3 traits
- Traits
- 6 traits
- Mandarin
- yīn
Définitions par prononciation
ing1
文
Équivalent mandarin yīn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
ind1文
Chaoyang
ing1文
Chenghai
ing1文
Jieyang
êng1文
Raoping
ing1文
Shantou
ing1文
yīn ①原故，原由，事物发生前已具备的条件：原～ | ～素 | ～果 | 病～。 ②理由：～为（wéi ） | ～而。 ③依，顺着，沿袭：～此 | ～之 | ～循（ａ．沿袭；ｂ．迟延拖拉） | ～噎废食 | 陈陈相～ 。
潮州母语资料库
ing1
Équivalent mandarin yīn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
ind1
Chaoyang
ing1
Chenghai
ing1
Jieyang
êng1
Raoping
ing1
Shantou
ing1
①缘故：原因 ②由于：因雨改期 ③沿袭：因循 ④顺着：因势利导
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
Sens anglais
cause, reason; by; because (of)
GuangyunReconstruction phonologique
1
影母 三等 開口 真韵 平声 於真切
Reconstruction :
Original
託也，仍也，緣也，就也，亦姓，左傳遂人四族有因氏，俗作囙，於真切二十三。