冥
- Radical
- 冖
- Traits
- 10
- Traits résiduels
- 8
Mandarin
míng
Teochew
Graphie
- Radical
- 冖
- Traits résiduels
- 8 traits
- Traits
- 10 traits
- Mandarin
- míng
Définitions par prononciation
mêng5
文
Équivalent mandarin míng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
mêng5文
Chaoyang
mêng5文
Chenghai
mêng5文
Jieyang
mêng5文
Raoping
mêng5文
Shantou
mêng5文
①昏暗：晦～。 ②愚昧：～顽不灵。 ③深奥，深沉：高低～迷，不知东西。〈引申〉深入的（思索）：～思苦想。 ④迷信称人死以后进入的世界：～～之中 | ～纸 | ～间 | ～府。 ⑤深沉：冥想 ⑥阴间：冥府
潮州母语资料库
mên5
白
Équivalent mandarin míng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
mên5白
Chaoyang
mên5白
Chenghai
mên5白
Jieyang
mên5白
Raoping
mên5白
Shantou
mên5白
①晚上，夜间：～行（夜里行路）。 ②☞潮州话常训写作“夜”，本字即为“冥”。后增“日”旁作“暝”。 ③夜里,“夜”的本字
潮州母语资料库
Sens anglais
dark, gloomy, night; deep
GuangyunReconstruction phonologique
1
明母 四等 口 青韵 平声 莫經切
Reconstruction :
Original
暗也，幽也，又姓，禹後因國爲氏，風俗通云漢有冥都爲丞相史，莫經切十五。