偷
- Radical
- 亻
- Traits
- 11
- Traits résiduels
- 9
Mandarin
tōu
Teochew
Graphie
- Radical
- 亻
- Traits résiduels
- 9 traits
- Traits
- 11 traits
- Mandarin
- tōu
Définitions par prononciation
tao1
Équivalent mandarin tōu
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
tao1
Chaoyang
tao1
Chenghai
tao1
Jieyang
tao1
Raoping
tao1
Shantou
tao1
①窃取：偷钱 ②行动瞒着人：偷看 ③苟且：偷生
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
GuangyunReconstruction phonologique
1
透母 一等 口 侯韵 平声 託侯切
Reconstruction :
Original
盜也。爾雅云：佻，偷也。謂苟且。託侯切。四。
2
以母 三等 合口 遇韵 平声 羊朱切
Reconstruction :
Original
靡也，又音偷。
3
透母 一等 口 侯韵 平声 託侯切
Reconstruction :
Original
薄也，又巧黠也。