Radical
Traits
7
Traits résiduels
5
Mandarin
zuò zuò,zuō
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
5 traits
Traits
7 traits
Mandarin
zuò / zuò,zuō

Définitions par prononciation

zoh4
Équivalent mandarin zuò
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle zoh4 Chaoyang zoh4 Chenghai zoh4 Jieyang zoh4 Raoping zoh4 Shantou zoh4
①<潮>耕田:作田
②<潮>修筑:作堤
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
zag4
Équivalent mandarin zuò,zuō
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle zag4 Chaoyang zag4 Chenghai zag4 Jieyang zag4 Raoping zag4 Shantou zag4
①起,兴起:雷声大作|振作
②做;操作
③进行工作:作报告
④做成:作文
⑤写作:作文
⑥旧时手工业制造或加工的地方:作坊
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

GuangyunReconstruction phonologique

1
精母 一等 口 模韵 去声 臧𧙓〈祚〉切
Reconstruction :
Original

造也,臧𧙓切一。

2
精母 一等 開口 歌韵 去声 則箇切
Reconstruction :
Original

造也,本臧洛切。

3
精母 一等 開口 唐韵 入声 則落切
Reconstruction :
Original

爲也,起也,行也,役也,始也,生也。又姓,漢有涿郡太守作顯,則落切,又則邏、臧路二切,六。