Radical
Traits
8
Traits résiduels
7
Mandarin
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
7 traits
Traits
8 traits
Mandarin

Définitions par prononciation

ru2
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle ru2 Chaoyang ru2 Chenghai ru2 Jieyang ru2 Raoping ru2 Shantou ru2
乳 <动>
(会意。从孚)。甲骨文中象手抱婴儿哺乳形。“孚”是以爪抱子哺乳。本义:生子,生产
同本义 [give birth to]
人及鸟生子曰乳,兽曰产。――《说文》
乳化曰孽。――《书·尧典》传
胎生曰乳。――《尸子》
菑川王美人怀子而不乳。――《史记·扁仓传》
主人方乳。――《吕氏春秋·音初》
使牧羝,羝乳乃得归。――《汉书·李广苏建传》
又如:乳子(产子;分娩);乳舍(产房);乳妇(产妇);乳卵(产(下)蛋);乳抱(繁殖)
喂奶 [suckle]
妪,先大母婢也,乳二世。――明·归有光《项脊轩志》
妇抚儿乳。――林嗣环《口技》
又如:乳狗(育子的
乳rǔ

⒈分泌奶汁的器官:~房。

⒉奶汁:母~。代~粉。

⒊像乳头或乳汁的东西:钟~石。豆~。

⒋生,生殖:孳~。

⒌初生的,幼小的:~燕。~虎。~瓜。~臭未干(奶腥气尚存。讥刺人年幼无知)。
潮州母语资料库
ru2
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle ru2 Chaoyang ru2 Chenghai ru2 Jieyang ru2 Raoping ru2 Shantou ru2
①乳房,分泌奶的器官
②奶汁:母乳
③初生的:乳猪|乳鸽
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

breast, nipples; milk, suckle

GuangyunReconstruction phonologique

1
日母 三等 合口 遇韵 上声 而主切
Reconstruction :
Original

柔也,而主切三。