丛 - Mogher

Graphie

Radical: 一
Traits résiduels: 4 traits
Traits: 5 traits
Mandarin: cóng

Définitions par prononciation

zang5 白

Équivalent mandarin cóng

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle zang5白 Chaoyang zang5白 Chenghai zang5白 Jieyang zang5白 Raoping zang5白 Shantou zang5白

①聚集：草木丛生
②聚在一起的人或物：人丛|草丛
③<潮>棵：一丛草

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

zang5 文

Équivalent mandarin cóng

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle zang5文 Chaoyang zang5文 Chenghai zang5文 Jieyang zang5文 Raoping zang5文 Shantou zang5文

③〈潮〉量词，株、棵，用于草木：一～花 | 两～草 | 七～松[sêng5]。

潮州母语资料库

zang5 文

Équivalent mandarin cóng

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle zang5文 Chaoyang zang5文 Chenghai zang5文 Jieyang zang5文 Raoping zang5文 Shantou zang5文

cóng
①聚集，许多事物凑在一起：～集 | 杂草～生 | 百事～集。
②泛指聚集在一起的人或物：～书 | 人～草～ | 花～。
③〈潮〉量词，株、棵，用于草木：一～花 | 两～草 | 七～松[sêng5]。
④姓。
【丛书】由许多书共同组成的一套书。内容可以是综合性的，也可以是专门性的。南宋俞鼎孙、俞经的《儒学警悟》是中国最早的一套丛书。又称丛刊。
【丛葬】很多尸体合埋的方式，也指这样的坟墓。
【丛冢】乱葬在一处的许多坟墓。

潮州母语资料库

Sens anglais

bush, shrub; thicket; collection

GuangyunReconstruction phonologique

1

從母一等口東韵平声徂紅切

Reconstruction :

Original

聚也，徂紅切，五。