M
Mogher
MOGHER.COM
辞書
索引
辞書索引
漢字検索
単語
時間
人物
日常
動物
植物
場所
国名
潮州語彙について
資料
声母表
韻母表
声調
ローマ字入門
参考資料
潮州語IME
概要
概要
著作権
利用ガイド
/
🇯🇵
日本語
🇺🇸
English
🇹🇭
ไทย
🇨🇳
简体中文
🇭🇰
繁體中文
🇫🇷
Français
🇯🇵
日本語
俗语
共有
表示 20 項目
単語
発音
標準中国語の対応語
五月痟丈夫,八月痟㜁𡚸/诸娘
ngou6 ghuêh8 sieu2 da1 bou1,boih4 ghuêh8 sieu2 ze1 niê5
五月疯男人,八月疯女人
未到关埠先食砲台米
bhuê7 gao3 guêng1 bou1 soin1 ziah8 pou3 tai5 bhi2
还没到关埠就先吃砲台米,比喻那些先预支的人
未到城门先响铳
bhuê7 gao3 sian5 mung5 soin1 hiang2 cêng3
人未到,声先至、还没开始就结束了
孥囝拍炮,又惊又好
nou1 gian2 pah4 pao3,iu6 gian1 iu6 haon3
又菜又爱玩
马入中宫,毋死必/也凶
bhê2 rib8 dong1 giong1,m7 si2 big4 ia7 hiong1
马入中宫,不死也凶
零下月光,零下星光
lang5 ê7 ghuêh8 geng1,lang5 ê7 cên1 geng1
风水轮流转、三十年河东三十年河西
风水颠倒流,丈夫穿短裤,㜁𡚸穿裤头
huang1 zui2 ding1 do3 lao5,da1 bou1 cêng7 do2 kou3,za1 bou2 cêng7 kou3 tao5
风水轮流转,男人穿短裤,女人穿内裤
风水颠倒流/转
huang1 zui2 ding1 do3 lao5 deng2
风水轮流转
南风草,随风倒
lam5 huang1 cao2,sui5 huang1 dao2
墙头草,两边倒
好囝免加个,加囝饿死父
ho2 gian2 ming2 gê1 gai5,gê1 gian2 gho7 si2 bê6
好孩子不用多个,养太多孩子饿死父母
孥囝传,载饭床
nou1 gian2 teng5,zai3 bung7 ceng5
孩子越多负担越重
加囝加冤愆,减囝闲如仙
gê1 gian2 gê1 uêng1 kiêng1,giem2 gian2 oin5 ru5 siêng1
孩子越多糟心事就越多,孩子少就能清闲下来
拐脚和尚——拍无好清醮
guai2 ka1 huê5 siên7——pah4 bho5 ho2 cêng1 ziê3
成事不足败事有余(2)
拐脚和尚——拍无好生肖
guai2 ka1 huê5 siên7——pah4 bho5 ho2 sên1 siên3
成事不足败事有余
竹篙吊鱼——羡死猫
dêg4 go1 dieu3 he5——sian5 si2 ngieu1
故意吊胃口馋死人、卖关子
两英豆干——热(悦)单爿
liang2 eng1 dao7 guan1——ruah8 duan1 boin5
单相思、暗恋
金浦尿桶——硬弓
gim1 pou2 riê7 tang2——ngê6 gêng1
强占别人便宜
榕叶交落入喉/嘴
sêng5 hiêh8 ga1 laoh8 rib8 ao5 cui3
天上掉馅饼
便宜无好货
bang5 ghi5 bho5 ho2 huê3
便宜没好货
加钱加功德,减钱做底积
gê1 zin5 gê1 gong1 dêg4,giem2 zin5 zo3 doin2 zêg4
一分钱一分货
前へ
次へ