闹
鬧
- 部首
- 门
- 画数
- 8
- 部首以外の画数
- 5
標準中国語
nào
潮州語
字形
- 部首
- 门
- 部首以外の画数
- 5 画
- 画数
- 8 画
- 標準中国語
- nào
意味 発音別
lao7
白
標準中国語の対応語 nào
地域別発音
19世紀府城
lao7白
潮陽
lao7白
澄海
lao7白
揭陽
lao7白
饒平
lao7白
汕頭
lao7白
热闹：正月乡里闹热
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
nao6
文
nao7
文
標準中国語の対応語 nào
地域別発音
19世紀府城
nao6文
潮陽
nao6文
澄海
nao6文
揭陽
nao6文
饒平
nao6文
汕頭
nao6文
地域別発音
19世紀府城
nao7文
潮陽
nao7文
澄海
nao7文
揭陽
nao7文
饒平
nao7文
汕頭
nao7文
①人多声音杂乱：～市 | 热～。 ②吵，喧哗，搅扰：～翻了 | ～得可欢 | 无理取～。 ③戏耍，玩笑：～着玩的。 ④发生：～水灾。 ⑤发作：～情绪。 ⑥干，搞，弄：～春耕 | ～革新 | ～清情况。
潮州母语资料库
lao7
白
標準中国語の対応語 nào
地域別発音
19世紀府城
lao7白
潮陽
lao7白
澄海
lao7白
揭陽
lao7白
饒平
lao7白
汕頭
lao7白
【闹热】在潮州话中表示热闹，常被误写为“老热”。
潮州母语资料库
英語の意味
quarrel; dispute hotly
広韻音韻再構
1
娘母 二等 開口 肴韵 去声 奴教切
再構音:
原文
上同。