M
潮州母语
MOGHER.COM
字典首页
字典索引
按部首查询
按潮州音查询
潮典
时间
人物
日常
动物
植物
地点
国家
关于《潮典》
档案资料
声母表
韵母表
声调
潮语拼音教程
资料参考
潮语拼音输入法
关于
关于
资料来源
如何使用搜索
/
🇨🇳
简体中文
🇺🇸
English
🇹🇭
ไทย
🇨🇳
简体中文
🇭🇰
繁體中文
🇫🇷
Français
🇯🇵
日本語
一船目汁一船人，一条浴布去过番
分享
一船目汁一船人，一条浴布去过番
分享
zêg8 zung5 mag8 zab4 zêg8 zung5 nang5，zêg8 dieu5 êg8 bou3 ke3 guê3 huêng1。
释义
中文释义
一船眼泪一船人，一条浴布出国去。（“目汁”即眼泪，形象刻画出离乡人的不舍和心酸。浴布用来包一些零碎的日用品，道出过番行李之简）
各地读音
1 个地区
揭阳
zêg8 zung5 mag8 zab4 zêg8 zung5 nang5 ， zêg8 diao5 êg8 bou3 ke3 guê3 huang1 。
普通话
一船眼泪一船人，一条浴布出国去
词条关联
惯用语
一
船
目
汁
人
条
浴
布
去
过
番
